“从此外国友人也可以通过“中国最流行”的IM——QQ来感受中国人顺畅便捷的沟通方式，品味原汁原味的中国风情了。国际版QQ和中文版QQ，都是基于相同的技术架构，所有消息都能互通，这是我们研发国际版QQ的一个核心目标。”殷宇表示。

    “如果现在有一个外国人到中国来，而在此前由于缺乏成熟技术支撑的即时通讯软件，他无法与国内近5亿的QQ网友进行交流，而现在有了国际版，通过即时通讯消息的交换，他能够第一时间阅读中国的新闻，和隔壁的中国邻居相约看场球赛，或者是到市民口碑最好的酒吧里去喝上一杯啤酒。”

    让外国人也爱上“企鹅”，这并不是腾讯刚有的想法。据殷宇介绍，2002年左右，腾讯公司已经推出过英文版本的QQ。“当时的很多想法还不成熟，既没有调查用户需求，同样的在语言翻译和操作系统兼容性方面的技术研究也不完善。”

    “大而全”的仓促之作，如同MSN进入中国初期，遭到市场冷遇一般，早期的英文版QQ，无论是技术还是市场反应并不如意。

    “从99年QQ诞生到2001年，第一代QQ维持较原始的软件功能，2002——2008可视为QQ的第二个发展阶段，期间QQ软件代码技术有所升级，承载了更多的业务功能。”殷宇介绍。

    经过前两个阶段的技术积累，2009年腾讯成功搭建了独有的技术平台——Hummer。“这个中文译意为“蜂鸟”的全新平台，不仅全面兼容、支持Windows/Vista/Linux/Mac等多个系统，还可以在电脑、手机与无线终端等随意无缝切换，运用到国际版上更是能够实现与中文版QQ的即时信息的完美互通。”殷宇表示。

    蓝海市场

    市场如同海绵一样，当你用细分的手去挤它的时候，你会有更多的发现。当国内用户的拓展已经达到上限时，腾讯将目光放在了在华的外国人身上。

    相关数据显示，奥运结束后北京市的外国人入境申请的日均受理量和单日受理量，不断刷新历年最高值。长城、兵马俑、故宫、京剧等关键词，在外籍人士的心中持续升温。

    “以往，在华的外籍人士了解中国的渠道主要是当地的电视外语节目、外文报纸等，难免有所局限。随着互联网的发展，文化的交流和融合加速，外籍人士需要一个更直接的窗口去亲身感受中国。”殷宇说。

　　2009－10－20　　来源：慧聪IT网